11. Basic facilities: Private or semi-private rooms in a hospital centre shall be equipped with minimum basic facilities comprising an electric bell system, a table and bedside lamp for each bed, an armchair and a wall cupboard or dresser for each occupant.
R.R.Q., 1981, c. A-28, r. 1, s. 11.